Posts filed under Trainer

Improve ER Operations: Learn the Challenges for Interpreters in Emergency Services

Jason Roberson summarizes his presentation “Interpreting in Emergency Services: Challenges for Face-to-Face and Telephonic Interpreters,” which he'll present at the CHIA 14th Annual Educational Conference.

5 Tips When Debriefing After Healthcare Interpreter Field Observation

As field observation becomes a standard part of interpreter training programs and employee evaluations, the need to conduct effect post-session debriefs (a.k.a. performance feedback) grows. Facilitating a good debrief session is requires preparation and skill just as interpreting itself does. Here are a few tips to consider.